รีวิวหนังสือ หมู่บ้านหมาหอน (นวนิยายญี่ปุ่น)

 

#รีวิวหนังสือ

 

หมู่บ้านหมาหอน (นวนิยายญี่ปุ่น)

ผู้เขียน ฮิซาดะ ทัตสึกิ

ผู้แปล ฉัตรขวัญ อดิศัย

สำนักพิมพ์ แพรวสำนักพิมพ์

 

หมู่บ้านหมาหอน เป็นนิยายที่เขียนขึ้นจากภาพยนตร์เรื่อง อุโมงค์ผีดุ (Howling Village) ซึ่งในส่วนของภาพยนตร์ได้รับแรงบันดาลใจพล็อตเรื่องมาจากสถานที่ผีสิงของจริงที่เป็นตำนานเมืองเรื่องเล่าผีดุอันโด่งดังของญี่ปุ่น แต่ด้วยข้อจำกัดหลายอย่างทั้งในเรื่องเวลาที่จะฉายในโรงหนัง วิธีการเล่าเรื่อง และความโหดร้ายสยองขวัญที่หากทำออกมาเป็นภาพให้เห็นอาจจะโดนห้ามฉายไปเลยก็ได้ จึงทำให้ต้องมีฉบับนิยายออกมาเสริมเพื่อขยายในส่วนเนื้อเรื่องที่ไม่สามารถถ่ายทอดออกมาให้เวอร์ชั่นภาพยนตร์ได้ 

 

เรื่องย่อ

 

โมริตะ คานาเดะ นักจิตวิทยาสาวที่มีพลังพิเศษสามารถมองเห็นสิ่งลี้ลับได้ ถูกเรียกกลับไปยังบ้านเกิดเนื่องจากมีเรื่องแปลกๆเกิดขึ้นอย่างต่อเนื่อง มีเหตุการณ์คนตายปริศนาจมน้ำเสียชีวิตทั้งทีๆไม่น่าจะใช่แบบนั้น พี่ชายและน้องชายของเธอก็หายตัวไปอย่างลึกลับ คานะเดะ จึงต้องไปยังอุโมงค์เพื่อตามหาคำตอบของเรื่องทั้งหมด

 

ความคิดเห็นส่วนตัวนะ แอดมินว่าเวอร์ชั่นภาพยนตร์ทำออกมาไม่น่ากลัวเลย ฉากผีโผล่ก็ออกมาแบบตลกจืดๆด้วยซ้ำคงเพราะแอดดูหนังผีเยอะไปจนชินชาแล้วมั้ง แต่นิยายเล่าเรื่องดีเลย เห็นภาพมากทำให้เรารู้ถึงความคิดมุมมองของตัวละคร ว่าคิดยังไงรู้สึกยังไง บรรยายถึงผีและรายละเอียดต่างๆได้หลอนมากแบบอ่านไปขนลุกไป สงสัยว่าผีในหัวของเราจะน่ากลัวกว่าผีที่เห็นในจอหนังแน่ๆเลย ทำให้เห็นว่าเรื่องนี้มันมีมากกว่าผี ออกจะเป็นแนวครอบครัวไซไฟ ท่องเวลา เดินทางข้ามมิติคล้ายๆเรื่อง จูออน ซะงั้น 

 

ส่วนความโหดตอนท้ายๆเรื่องที่เห็นในภาพยนตร์แค่เศษเสี้ยว แต่ในส่วนของนิยายมาเต็มๆเน้นๆ โหดเหี้ยมสุดๆฉากของทุ่งสังหารที่มีซากศพชาวบ้านทั้งหมู่บ้านเสียชีวิต เลือดเครื่องในชิ้นส่วนมนุษย์กองกระจัดกระจายเต็มไปหมด ซึ่งเล่าออกมาได้น่าสงสารน่าเวทนาและน่าสยองขวัญมาก

 

คนที่เคยดูหนังเรื่องนี้อ่านหนังสือแล้วก็จะเข้าใจหนังมากขึ้น ส่วนคนที่ไม่เคยดูหนังก็ยิ่งดีอ่านสนุกแบบไม่โดนสปอยเนื้อเรื่องค่อยๆซึมซับความหลอนไปทีละนิดๆก็ดีเหมือนกัน

สรุป เป็นหนังสือที่อ่านง่ายเล่าเรื่องเพลิน ส่วนตอนท้ายเรื่องโหดร้ายสุดๆถึงขนาดที่คิดว่าถ้าคนขวัญอ่อนเผลอมาอ่านอาจจะทำให้ฝันร้ายไปเลยก็ได้ 

 

#หมู่บ้านหมาหอน #แพรวสำนักพิมพ์